Si hay una época del año donde en Alemania, Austria y Suiza la gente se transforma sin pena… es en Karneval. Y si tú eres latino(a), probablemente lo primero que piensas es: “Ok… ¿pero qué me pongo?”
En este blog te cuento qué ponerse para Karneval en la región DACH, ideas de disfraces fáciles, cómo vestirte si hace frío, y cómo verte cool sin congelarte.
Primero lo básico: ¿cómo es Karneval en la región DACH?
En la región DACH (Alemania, Austria y Suiza), Karneval se conoce con varios nombres:
- Karneval (muy común en Köln, Düsseldorf, Mainz)
- Fasching (más usado en Austria)
- Fasnacht / Fastnacht (su nombre típico en Suiza)
Ideas de disfraces para Karneval (fáciles e icónicos)
Disfraces fáciles
Perfectos si quieres algo rápido y barato.
1) Ángel / diablito
- túnica blanca o negra
- alas
- diadema
- maquillaje sencillo
2) Gato / conejo / animal cute
- orejas
- maquillaje
- ropa negra o blanca
- cola (opcional)
3) “Tourist in Germany”
- chaqueta gigante
- gorro
- medias gruesas
- cámara falsa
- mapa / mini maleta
4) Disco / años 80
- brillo
- gafas grandes
- peinado exagerado
Disfraces con vibra DACH
Perfectos si quieres un look con toque cultural.
5) Tracht (tradicional)
Muy popular en zonas del sur:
- Dirndl (vestido tradicional)
- Lederhosen (pantalón típico)
No es 100% Karneval, pero en algunas fiestas se ve.
6) Bavarian / Oktoberfest vibe
Sombrero alpino, tirantes, vestido estilo Baviera.
Vocabulario útil en alemán para Karneval
Si vas a Karneval, estas palabras te sirven muchísimo:
- die Verkleidung = disfraz
- der Umzug = desfile
- feiern = celebrar
- die Musik = música
- die Süßigkeiten = dulces
- die Maske = máscara
- die Jacke = chaqueta
- kalt = frío
Frase útil:
Ich bin als… verkleidet.
(Estoy disfrazado(a) de…)
Ejemplo:
Ich bin als Pirat verkleidet.
(Estoy disfrazado de pirata.)
¿Quieres vivir la cultura alemana más allá del turismo? Empieza con el idioma
En DACH Institut aprendes alemán con cultura real, ejemplos del día a día y práctica constante.
Inscríbete a nuestros cursos grupales 2026
